jueves, 6 de agosto de 2026

 

APODOS DE QUINTANA DE LA SERENA




¿Buscan ustedes tesoros?
No, señor, nosotros no ¿Y usted?
No, yo tampoco. Yo soy más modesto. Yo busco apodos, reúno apodos. Yo no me meto con nadie…
 
Camilo J. Cela  

Ni mote que escueza, ni burla que duela

(Martínez Kleiser, 1993).


Se cuenta aquella anécdota de un viajante andaluz que se hospedaba en la fonda de la Polla; cuando la dueña, dirigiéndose a la cocinera que allí trabajaba, le encomendó:

—“Codorniz (era la cocinera de la pensión), dile al Loro (el marido de la cocinera) que llame al Gato (se dedicaba a hacer recados y encargos) para que lleve las maletas de este señor desde la Polla (nombre de la fonda) hasta la Pava (nombre que se le daba al autobús).

            Y el viajante, al escuchar esta retahíla de “animales”, le dijo a la dueña:

—Señora, ¡esto es una fonda o un ‘soo’?

 

Introducción

En la Enciclopedia de Extremadura se dice que en los pueblos de la Alta Extremadura se utiliza el término crismar <<para designar la costumbre, tan arraigada en las comunidades rurales, de apodar o poner motes, alcuñas o sobrenombres que, de buen o mal grado, han de soportar los vecinos>> (Enciclopedia de Extremadura, págs. 292-293).

Apodo: <<Nombre que suele darse a una persona, tomado de sus defectos corporales o de alguna otra circunstancia>>. Mote y alias serían sinónimos de apodo (Santamaría, 1981: 40).  

Mote: <<Sobrenombre que se da a una persona por una cualidad o condición suya>> (DRAE). <<Término generalmente más usado en Extremadura que apodo […] Desempeña una función individualizadora e identificadora, que debe ser constante o permanente y rebasar los límites del ámbito familiar, como producto de la cultura tradicional.>> (Gran Enciclopedia de Extremadura, t. VII, p. 172).

Alias: <<Apodo o sobrenombre>> (DRAE). <<Se utiliza casi exclusivamente para referirse a maleantes y delincuentes>> (Gran Enciclopedia de Extremadura, t. VII, p. 172). Usado en la Causa General emprendida durante la represión franquista con su abreviatura (a). También en algunos personajes, como Domenico Theotocopuli, alias “El Greco”.

 El apodo es un fenómeno de origen popular que se produce con más frecuencia en el ámbito rural. La costumbre o tradición de asignar apodos o motes a las personas está muy extendida por todos los pueblos y el nuestro no iba a ser una excepción, siendo, algunos de sus vecinos, más conocidos por aquellos que por su propio nombre: <<…en los medios rurales (en los pueblos), el apodo es, con frecuencia, el sustituto normal del nombre propio>> (Rebollo Torío).

Los apodos suelen pasar de unos familiares a otros, de generación en generación; algunos se pierden al morir sin descendencia y, por otra parte, aparecen algunos nuevos. Pueden ser originados por diferentes motivos y sus referencias son variadas: animales, plantas, objetos; procedentes de nombres o apellidos que quedan asignados como apodos; relacionados con el oficio o profesión desempeñado; resaltando algún rasgo o característica física, cualidad, temperamento; procedentes de algún personaje famoso, torero, futbolista, etc

 Ortiz-Coronado y Elejoste, nos dice que <<de siempre en Quintana ha habido motes a las personas, apelativos con que se designa incluso familias…>> y hace una pequeña relación de los motes que existían en 1736: el Guindo, la Espina, Coles, la Santiaga, la Hora, el Madaleno, el Gorfa, el Conde, la Mariana, la Peneda Vieja, la Lovisca, Principa, la Centena, etc. (Ortiz-Coronado, p. 26). Generalmente, los vecinos de Quintana nos sentimos orgullosos de nuestros apodos por ser una “herencia familiar”, pero existen ciertos apodos que pueden resultar ofensivos y no ser del agrado de la persona aludida.  

  


Relación de Apodos

Los apodos aquí recogidos son solo una parte de los existentes; tan solo con la particularidad de que están recogidos de la documentación y literatura en la que aparecen. El resto lo dejamos para un posible futuro trabajo mucho más amplio y detallado que incluya, como nos narra Sesmilo, el motivo que diera origen al apodo en cuestión.

 Para ello se ha utilizado la bibliografía de autores, principalmente, naturales de Quintana de la Serena y diversa documentación. Entre ellos: Juan Antonio Chacón Chacón, quien, a través de algunas de sus novelas —Ni el espíritu de los pámpanos (2011) y El dañino soplo del solano (2012)— nos proporciona un gran número de apodos inherentes a la mayoría de sus personajes, los cuales incluimos, insertando, al mismo tiempo, un breve fragmento de su narrativa. Pues como él mismo nos dice: <<El pueblo, entre otras cosas, dado a los motes, que con tanto ingenio ponía…>> (Chacón, 2012: 75).

De igual modo, no podemos olvidar la obra de Diego Rodríguez Orellana (Aprendiz de gañán, Andanzas de un quinto del 42 y Del fusil al arado) que junto con   Antonio Zavala, nos dejaron referencias de algunos personajes de nuestro pueblo con sus correspondientes apodos. También en Bibiano Carmona Barquero: Hilvanando recuerdos y Retazos de mi vida: la emigración.  Así como otros autores vecinos de este pueblo: Juan María Ortiz-Coronado y Elejoste, Pedro Rodríguez Horrillo, Francisco Rodríguez Dávila, Francisco Manzano Valor…

Además, en la novela La nueva savia de Domènec Sesmilo, encontramos algunas alusiones: <<El tío Manuel era todo vitalidad e ingenioso. Le gustaba poner motes divertidos a todo el mundo. Al pariente del pueblo lo bautizó con éste porque se lo encontró una vez, una tarde de domingo en una sala de cine haciendo de acomodador. Llevaba una enorme chapa en el lado izquierdo del pecho con el anagrama de la empresa exhibidora. Por siempre más fue, para ellos del sheriff […] Su tía, a la que llamaban ya en catalán la “tieta”, les había preparado algo que les acompañaría el resto de sus vidas, un espléndido “pa amb tomàquet” bien borracho de aceite>> (Sesmilo, 2014: 28-29).

 

Para agruparlos decidimos hacer la siguiente clasificación:

-Referencia a animales.

-Relacionados con plantas.

-Étnicos, gentilicios, militares y famosos.

-Procedentes de nombres propios y apellidos.

-Derivados del oficio o profesión.

-De la voz ‘maestro’ y otros tratamientos.

-Rasgos personales.

-Objetos.

-Otros


REFERENCIA A ANIMALES


Belecuco. <<Juan Velecuco>> (Anónimo, "Recordando...", Libro de Feria, 2009). <<Juan Belecuco, jornalero de Quintana de la Serena>> (Cañada Porras, 2024).

Bichera. derivado de bicho. <<Valor Dávila (a) Vichera>> (Pares. Causa General); <<Vicente Bichera>> (Libro de Feria, 1997).

Borrega. <<Bar “La Borrega”. Especialidad en todas clases de tapas y aperitivos selectos>> (Libro de Feria, 1971).

Buey. <<Juan Buey>> (Anónimo, Recordando...", Libro de Feria, 2009).

Burra: <<Francisco, el de la burra>> (Chacón, 2012: 737).

Burraparda. Derivado de burra: <<Juan Burraparda>> (Anónimo. "Recordando...", Libro de Feria, 2009).

Cachorro. <<Francisco Lambea Gutiérrez. Bar “CACHORRO”. Centro Oficial de Reunión Peña tuteril (Juego de idiotas). Especialidad en vinos calientes y tapas frías>> (Libro de Feria 1951); <<[...] a la taberna del cachorro, regentada después por maquinilla>> (Chacón, 2012: 779); <<Manuel Lambea “el Cachorro”, se había casado en las Navidades de 1950, con otra amiga, Agustina Gallardo, oriunda de La Haba, pero residente en Quintana desde pequeña>> (Retazos…, Carmona Barquero, 2015: 135).

Canario. El Canario: nombre por el que era conocido uno de los porteros que jugó en el equipo de fútbol de los años cincuenta. Se trataba de Luis Ramírez Hernández y aparece en una de las novelas de Juan Antonio Chacón: <<Luis Ramírez Hernández, el canario, el cual, como tendremos ocasión de leer a lo largo de estas sucesivas historias, recaló en este pueblo y, entre otras cosas, fue portero de fútbol, titular indiscutible del equipo local…>> (Chacón, 2012: 121). <<El Canario. Bar “NO ME ENTERO”. Café, Cervezas y Comidas. Aperitivos variados. Hernán Cortés, 14. Quintana de la Serena>> (Libro de Feria, 1951). Este bar estuvo ubicado en la que, posteriormente, fue la casa de don Juan el Médico

Caracoles. Los Caracoles. Raimundo Sánchez Guerrero, Caracoles, Camino Zalamea (CDMH, Sig. 3212); <<Raimundo Sánchez Guerrero (a) Caracoles>>; <Santos el de Caracoles>>; <<el Colorado de Caracoles>>; <<Santos el de Caracoles>> (Pares. Causa General.); <<Pascual Sánchez Guerrero (a) Caracoles>> (BOP 27/04/40); <<Pascual Sánchez Guerrero, alias “Caracoles”, cuyo oficio de origen fue el de alfarero y que reeducado profesionalmente se hizo electricista, trabajaba en la fábrica de don Rafael Gómez-Coronado, la única que estaba en servicio de las dos existentes en la localidad. Sánchez Guerrero era bien considerado en la empresa, pero al hacerse pública su afiliación a la Casa del Pueblo el patrono entró en cólera y lo despidió inmediatamente>> (Barquero, 1979: 15).

Sobre el suceso ocurrido el <<veintiséis de mayo de mil novecientos sesenta y uno, cuando los segadores se encontraban en la finca El Coto, en el corte de la siega de un rompimiento de cebada [...] A escasa distancia, el dramático suceso fue presenciado por Raimundo, caracoles, compañero y amigo de ambos, el cual no pudo soportar seguir por más tiempo allí, debajo de su encina elegida, y acudió al cortijo y, gimoteando, les dio a todos la noticia, aunque, de este suceso existen, también, otras versiones, en una de las cuales, un sobrino de Raimundo, Gabino, caracoles, asegura que se refugiaron todos en la misma encina, diciendo que les contaba su tío que como la tormenta iba a más, él les propuso a todos irse para el cortijo, acompañándolo sólo unos cuantos, en tanto decidieron seguir allí Pedro, con su galga sin desviársele y Juan, en la loma, bajo la encina más corpulenta. Cuando se habían desplazado unos treinta metros, cayó el rayo que truncó las vidas de estas dos bellísimas personas. A escape y corriendo, caracoles, mientras que la tormenta y el viento batían las encinas y los campos, les dio la noticia en el cortijo>> (Chacón, 2009: 70-71).

Carpa: <<Juan Carpa>> (Anónimo, Recordando...", Libro de Feria, 2009).

Chicharro: <<Juan el Chicharro>> (Anónimo, Recordando...", Libro de Feria, 2009); Marcelino Algaba Hidalgo <<Chicharro por parte de padre, y dinerito por parte de madre>> (Facebook. Grupo “No eres de Quintana si no…” [18-10-2014].

Choncha: <<Juan la Choncha>> (Anónimo, "Recordando...", Libro de Feria, 2009).

Cigarra: <<Juan Cigarra>> (Anónimo, "Recordando...", Libro de Feria, 2009).

Codorniz: <<Juan Codorniz>> (Anónimo, "Recordando...", Libro de Feria, 2009).

Cuco: <<Juan el Cuco>> (Anónimo, Anónimo, Recordando...", Libro de Feria, 2009).

Culebra: El de las Culebras: << “Amalio”, fue municipal. Un testimonio lo nombró como “El de las culebras”>> (López Rodríguez, 2025: 321).

Gato: <<Vicente Tena Hurtado (a) el Gato>> (BOP 31/05/41); <<Juan, el gato>>: <<badija y el chozo del tío Juan el gato>>; <<y Carmen, hija de Juan, el gato y de la tía Eulogia>> (Chacón, 2012: 34, 236, 692); <<Y afrente al chozo, que era digno de verse por su original y perfecta construcción por su dueño, el tío Juan, el gato, un redondel rodeado de pizarra negra en su base y desde el primer metro hasta la cúpula con una estructura de palos, que para lograr la curvaturas precisas calentaba en la lumbre, y cubiertos en su exterior por bálago de centeno, no cayendo al interior ni una sola gota de agua>> (Ibid., 2015: 133).

Grilla:  <<Me llevaba muy bien con la grilla. Vivía, junto con su marido, en su humilde casa de las lanchas, en este pueblo. Era normal verla vestida de negro y cubierta con pañuelo del mismo color, atado con destreza por debajo de la barbilla. La tez de su piel se le acuciaba más cuando se encontraba en la plena faena de su profesión de piconera…>> (Chacón, 2012: 245).

Gurriato: <<Juan el Gurriato>> (Anónimo, "Recordando...", Libro de Feria, 2009).

Lagarto: Claudio Balsera Murillo, Lagarto, callejón del Lobo (CDMH Sig. 3212).

León: <<Juan León>> (Anónimo, "Recordando...", Libro de Feria, 2009).

Lirón<<Antonio Carmona Pozo (a) Lirón>>; <<Francisco Carmona Pozo (a) Lirón>> (Pares. Causa General).

Loba: <<Victoriano el de la loba>> (Pares. Causa General).

Lobeta: << “Lobeta” >> (Retazos…, Carmona Barquero, 2015: 184).

Loro: <<Lorenzo (a) Loro>> (Barquero, 1979: 41).

Un señor apodado “Loro” era el marido de la dueña de la pensión de “La Polla”. Se cuenta la anécdota de un viajante que se hospedaba en ella cuando el tal Loro hace el encargo de llevar las maletas a la parada del autobús:

—“Codorniz, dile al Gato que lleve las maletas de la Polla a la Pava”.

Codorniz, era el apodo de la cocinera de la pensión; el Gato, era el encargado de hacer algunos mandados; la Polla era el nombre de la pensión; y la Pava, era el nombre que se le daba al autobús. A esto, el viajante que era andaluz, con mucha gracia, le dijo:

—¿Esto qué es, una pensión o un soo?

Matapulga: <<"Matapulgas">> (López Rodríguez, 2025: 321).

Mochuelo: <<Juan El Mochuelo>> (Anónimo, "Recordando...", Libro de Feria, 2009).

Mosquito: <<Francisco Dávila (el “Mosquito”)>> (Hilvanando…, Carmona Barquero, 2015: 106).

Oso de la Costana: <<Manuel Martín Dávila, (a) “Oso de la Costana”. Natural de Quintana de La Serena, soltero, de 30 años, asesinado el 26 de julio de 1938 en Quintana como consecuencia de “Combates al ser liberado este pueblo”. Fue inscrito el 26 de febrero de 1945. Está en el Monumento del Cementerio>> (López Rodríguez, 2025: 304).

Pajarita: Pensión de las Pajaritas. <<La cola de los que iban donando una parte ínfima de su sangre, llegaba hasta la pensión de las pajaritas…>> (Chacón, 2012: 399).

Pajarito: El Pajarito (el padre de Petra Medrano, en Facebook).

Pájaro: <<Juan el Pájaro>> (Anónimo, "Recordando...", Libro de Feria, 2009);

Pato: <<Juan el Pato>> (Anónimo, "Recordando...", Libro de Feria, 2009).

Penco: <<Juan el Penco>> (Anónimo, "Recordando...", Libro de Feria, 2009).

Perrera: <<Juana “Perrera”>> (Retazos…, Carmona Barquero, 2015: 184).

Perrero: Gregorio y Miguel Rocha Cáceres, Perrero, Costanilla (CDMH, Sig. 3212); <<…después de haber dejado también el trabajo en su cantera de granito, se encontraban los hermanos Juan y Domingo Gómez, los perreros…>> (Chacón, 2009: 72); <<Juan el Perrero>> (Anónimo, "Recordando...", Libro de Feria, 2009); Domingo el Perrero (Libro de Feria, 2012).

Pichón: <<Juan Pichón>> (Anónimo,  "Recordando...", Libro de Feria, 2009).

Polla: Pensión de la Polla. <<FONDA DE COMERCIO de TOMÁS DE TENA (Antigua de la Polla). Quintana de la Serena>> (Tierra Extremeña, 1921: 70).

Pollina: en el vocabulario de Antonio Reyes Huertas: <<Asno joven>>; y según el DRAE: <<Asna joven y cerril>>.

Pollo: <<El Venero en una de las parcelas había una huerta que la atendía un señor que se llamaba Justo. No sé el apellido, pero como apodo le decían el Pollo>> (Rodríguez/Zavala, 1999: 74); <<Juan el Pollo>> (Anónimo, "Recordando...", Libro de Feria, 2009); <<…llegó a los oídos de Alonso Murillo Galán, el pollo, el cual puso su vehículo y su aportación personal…>> (Chacón, 2013: 1028).

Potra: <<Juan Potra>> (Anónimo, "Recordando...", Libro de Feria, 2009).

Potrilla: <<Pedro Fortuna (a) Potrilla>> (Pares. Causa General).

Pulguero: <<"Pulgueros">> (López Rodríguez, 2025: 321).

Rana: <<Victoriana “del Rana”>> (Retazos…, Carmona Barquero, 2015: 185).

Ratita: Rafael el Ratita. Formó parte de la alineación del equipo de fútbol del San Fernando de Quintana de la Serena, disputando con el equipo de Castuera el partido de inauguración del campo de fútbol de La Ermita el día 20 de agosto de 1953: <<Rafael, el ratita>>(Chacón, 2012: 672-673).

Sardinero: <<Juan el Sardinero>> (Anónimo, "Recordando...", Libro de Feria, 2009).

Sardinilla: <<Inés Rodríguez García (…) por mi madre barranca y por mi padre sardinilla>> (Facebook. Grupo “No eres de Quintana si no…, [18-10-2014).

Tigre: El Chico Tigre. <<Tenía su casa al lado de El Almendral, hacia el norte, que era una finca en la que como su nombre indica predominaban los almendros y cuyas lindes estaban edificadas por una perfecta pared de piedra construida por profesionales portugueses, encontrándose situada a la izquierda de la laguna, una vez rebasada ésta…>> (Chacón, 2011: 591).

Tórtolo: Miguel Vega, el Tórtolo: <<… un local en la parte final del corral destinado a taller de carpintería regentado por Miguel Vega (el “Tórtolo”)>> (Manzano, 2024: 328); <<Miguel Vega era esposo de María Barquero Orellana, y vivía en la calle Costanilla, 10>> (Manzano, 2024: ?); <<Los tórtolos>> (Chacón, 2012: 697); <<En la calle Nueva un taller de carpintería, El Tórtolo...>> (Exposición de fotografía, agosto 2013).

Víbora: El Víbora. <<Casa del Víbora>> (SIGPAC).

Vilano: posiblemente de milano, ave rapaz. <<Juan Vilano>> (Anónimo, 2009).

Zahúrda: <<"Zahúrda">> (López Rodríguez, 2025: 321).

Zorro: El Zorro. <<Gabino Orellana (a) el Zorro>> (Pares. Causa General); <<Gabino Rajado Orellana “Zorro”>> (Gutiérrez Casalá, 2003: 378); <<Juan Pedro fue llevado al interrogatorio junto con el hermano de Tomás Aquino Barquero y Gabino “el zorro”>> (López Rodríguez, 2025: 198).

RELACIONADOS CON PLANTAS


Bayón: Victoriano Bayón. ‘Bayón`, espadaña (DRAE) ´bayunco` derivado de ´bayón`. Nombre vulgar de Osyres quadripartita. Arbusto dioico, con tallos de hasta 1,8 m, muy ramificados… (Devesa, 1995: 406). También nombre común, junto con bayunco y anea de algunas especies de Typha: Typha latifolia., T. angustifolia. En nuestro caso, derivado del nombre de galgo. <<El Bayón a una tasca que regentó durante mucho tiempo en la calle Cacería del pueblo [...] Victoriano, el bayón[...] Los Bayones>> (Chacón, 2012: 36-39): <<Victoriano, el bayón, le contaba que cuando estaban en el corte de la siega, él no se preocupaba si se le olvidaba algo del jato, pues si era así, lo mandaba a por lo que fuera, a por el mechero, la petaca, la navaja y nunca fallaba […] Victoriano, el bayón (sic), en la finca Las palanquillas (sic), había recalado como segador, en el grupo de Manzanito y el tío Cuadrado>> (Ibid., 2013: 928); <<…cuando con el mayor cariño del mundo le empezaron a decir Vitillo o bayoncillo, siendo todavía un niño, cuando guardaba cochinos en la finca del chantre…>> (Ibid., 907).

Bellota. <<Serafina Dávila “Bellota”>> (Carmona Barquero, 2015: 189).

Bellotilla: <<Juan Bellotilla>> (Anónimo, 2009); El Bellotilla, aparece como carretero en la Exposición de Fotografía del 15 al 30 de agosto de 2013 en el Museo del Granito.

Calabaza: <<Juan Calabaza>> (Anónimo, "Recordando...", Libro de Feria, 2009).

Chaparro: podría ser apellido. Encontramos: Juan Fernández Chaparro, calle Rodeo Bajo, en 1852 (BOP 01/05/1852); y Francisco Fernández Chaparro, una de las 52 personas que figura en la adquisición de los pastos de los baldíos de la Giralta que tuvo lugar por subasta del Estado en 1886 (“Historia de los Baldíos de la Giralta”. Libro de Feria, 2001); <<María Gómez (Chaparra) […] Antonia Delgado “Chaparra”>> (Retazos…, Carmona Barquero, 2015: 143, 188); <<Juan Pedro García Barquero conocido en la localidad por el apodo de “Chaparro”>> (López Rodríguez, 2025: 198).

Frijón: <<Juan Frijón>> (Anónimo, "Recordando...", Libro de Feria, 2009).

Frijona: <<La Frijona>> (Cosas de Quintana@Quintanejos). <<María la Frijona, con su comercio ordenado, cuando no había dinero lo daba todo fiado>> (A.P.R. Recordando…, Libro de Feria, 2014). Dolores Frijona (J. Manzano. Libro de Feria, 2015).

Garbancito: <<María (hija de “Garbancito”>> (Carmona Barquero, 2015: 190). 

Guinda: (Libro de Feria, 1997).

Melón: Diego Barquero Dávila, camino de Zalamea (CDMH);

Pepinero: Manuel Carmona, Pepinero: en calle avenida de la Hispanidad; testimonio del mismo, manifestando la procedencia familiar anterior a su madre, sin conocer su origen (09/08/2001). Pepineros: nombre del sitio donde aflora uno de los cinco manantiales integrados en las obras de captación de aguas para abastecimiento de Quintana de la Serena (BOP 05/12/1958). Isidro el Pepinero: <<Isidro “El Pepinero”. Aprendió con un compañero de faenas, en el campo>> (Manzano, 2024: 60); Vicente Calderón, Pepinero (su hijo Diego Calderón de Jesús, en Facebook).

Piñones: <<Juan Piñones>> (Anónimo, "Recordando...", Libro de Feria, 2009).

Repollita: <<Benita Hidalgo, "Repollita">> (Hilvanando..., Carmona Barquero, 2015: 145).

Salvao: <<Juan Salbao>> (Anónimo, "Recordando...", Libro de Feria, 2009).

Sandía: <<Juan Sandía>> (Anónimo, "Recordando...", Libro de Feria, 2009).

Taramón: Francisco Sánchez Sánchez (CDMH, Sig. 3212).

Taramona: <<la Taramona>> (Chacón, 2012: 697).

Tomatera: <<Juan Tomatera>> (Anónimo, "Recordando...", Libro de Feria, 2009).

Viña: <<Juan Viña>> (Anónimo, "Recordando...", Libro de Feria, 2009).


ÉTNICOS Y GENTILICIOS


Americano: Florencio Sanabria Quintana, el Americano, dueño junto con su hermana <<Francisca “Tía Currita”>>, de las casas números 66 y 67 de la plaza de Esteban Barquero, donde hubo dos escuelas, conocidas como las Escuelas de la Casa de la Tía Currita (Manzano, 2024: 177).

Banero: Derivado de habanero (vid. Habanero). <<Juan Banero>> (Anónimo, “Recordando…”, Libro de Feria, 2009).  Diego Antonio el Banero, estuvo en la guerra de Cuba, según testimonio oral de un nieto. Por haber estado destinado durante el servicio militar en La Habana (Cuba), sería “habanero”, derivando en ‘banero’ por eliminación de “ha” (ha-banero).

Campanarillo: Antonio García Murillo, Hijo del Campanarillo (CDMH. Sig. 3212); <<A este Maestro no le gustaba que le trataran de Don, decía a sus alumnos que le llamaran Señor Faustino. En el pueblo se le conocía como “El Campanarillo”>> (Manzano: 2024: 323).

Campanario: Juan el Campanario. <<Casa Campanarios>> (SIGPAC); Pepe el Campanario, taller de esparto en la calle Abajo, entre don Reyes el Practicante y el Macho Pilón. <<Juan el Campanario>> (Anónimo, “Recordando…”, Libro de Feria, 2009); “los Campanarios” (Cosas de Quintana@Quintanejos).

Campanaria: <<Rosi campanaria>> (Cosas de Quintana@Quintanejos).

Campilleja: La Campilleja, tuvo un estanco en la calle Amargura, frente a la farmacia de don Manuel León. Durante la guerra civil hubo en nuestro pueblo muchos refugiados procedentes de Campillo de Llerena: <<Aquella noche en Campillo me junté con muchos conocidos de los que habían estado en Quintana, y muchas chicas, porque los dos años que pasaron como refugiados en Quintana dieron tiempo para todo. Lo hubo para reñir con muchos, pero también se hicieron buenas amistades; y algunos se enamoraron y después de la guerra se casaron. Algunos viven en Campillo y otros en Quintana, y son bien felices>> (Rodríguez/Zavala, 1999: 215).

Castellana: José Gómez Benítez, Pepe el de la Castellana (CDMH, Sig. 3212).

Castuera: <<Juan Castuera>> (Anónimo, “Recordando…”, Libro de Feria, 2009).

Castuereño: <<José el Castuereño>> (Uno del 49, "La Gran familia de la Plaza de Abastos". Libro de Feria, 2013).

Catalán: El Catalán: <<…con el negocio, ahora ya regentado por su hijo Rafael y su esposa Quintina, hija de Margarita y el catalán…>> (Chacón, 2012: 780).

Catalanes: Los Catalanes: <<…eran los catalanes, denominación que arrancaba por haber nacido uno de ellos en aquella región cuando de manera transitoria sus padres se encontraban allí como consecuencia de la guerra civil>> (Chacón, 2012: 33). <<Patrón el de la tía Quinta con su hermano el Catalán, sus sobrinos Ligerillo y el Mingote del tío Juan>> ((A.P.R. Recordando..., Libro de Feria.  2014).  

Gitana: <<María Teresa García Barquero, “la Gitana”>> (Gutiérrez Casalá, 2025).

Gitano: El Gitano de la Campanilla: <<…que las gentes lo conocieran más que por su nombre de pila, Gregorio, por el de gitano de la campanilla (sic)>> (Chacón, 2012: 709); Nicanor el Gitano., personaje que aparece en algunas novelas de Juan Antonio Chacón: <<…una burra más pequeña que las que él había tenido siempre, comprada también a su amigo el gitano Nicanor>> (Chacón, 2011: 989); <<En esas estaban cuando Nicanor, el gitano, que los había hecho desplazar a propósito cerca de la laguna, divisó el animal que podía ser el que buscaban. Era una yegua más bien chica, coloraílla y joven, con la cual, podía hacerla a su molde, porque la educación de un animal, en ocasiones, es casi un fiel reflejo al porte e idiosincrasia del dueño>> (Chacón, 2013: 480).

Habanero: <<Diego Carmona Nogales (a) “Habanero”>> (López Rodríguez, 2025: 337).

Jabeña: De La Haba. Agustina Gallardo, la Jabeña. <<Agustina Gallardo (la “Jabeña”)>> (Hilvanando…, Carmona Barquero, 2015: 102).

Jabeño: <<Manuel González Martín (a) “Jabeño”. Natural de Quintana de la Serena. La firma de la sentencia del consejo de guerra se firmó en Mérida el 20 de julio de 1940>> (López Rodríguez, 2025: 335).

Mallorca: Las Mallorcas, aparecen como cesteras en la Exposición de Fotografía del 15 al 30 de agosto de 2013 en el Museo del Granito. Confeccionaban cestos, butacas de mimbre que recogían del río Ortigas y de El Naranjal. Estuvieron en el Rodeo Alto y después en el Camino de Zalamea (más arriba de la Cruz y frente a la tenería (testimonio de Juan Pata). <<las mallorcas (sic)>> (Chacón, 2012: 697); <<… acudió la mallorca, que era la costurera de la casa, a tomarle las medidas correspondientes al niño, procediendo de inmediato a confeccionarle el traje. La ceremonia era para la novena que se celebraría en honor de San Antonio. La mallorca, terminó el vestido y se presentó con él en una diáfana mañana de finales de mayo>> (Ibid., 2009: 30).

María Juana Fernández Hurtado, apodada como “Juana Mallorca”, casada con Gabino Rajado García, con siete hijos (Isabel, Domingo, Bibiana, Juan Antonio, Gertrudis, María Antonia y Ana) aparece como víctima de la represión franquista: asesinada el 29 de abril de 1939 (López Rodríguez, 2025: 313).

Maña: Las Mañas. <<…tenía dos hijas a las que llamaban “las mañas”>> (Gómez-Coronado Morillo-Velarde. Cosas de Quintana).

Portugués: Basilio Antonio Beira, el Portugués, regentó durante muchos años el quiosco de la plaza de Hernán Cortés, junto a la casa de don Juan el Médico. <<… los cambios de novelas en la librería del portugués […] El portu>> (Chacón, 2012: 361). <<Domingo Beira, el portu>> (Blog Cosas de Quintana); <<Juan el Portugués>> (Anónimo, “Recordando…”, Libro de Feria, 2009).

Otro personaje apodado el Portugués, aparece en la novela de Juan Antonio Chacón, El dañino soplo del solano: <<Había muerto en la guerra, en uno de los frentes de la Batalla del Ebro. Le decían el portugués, porque en Portugal nació. Tenía unas facultades físicas increíbles y destacó como futbolista en el equipo del pueblo>> (Chacón, 2012: 420).

Portuguesa: María Ferreira Sánchez, María la Portuguesa: <<Escuela Unitaria situada en los altos de la casa número 19 de la calle Camino de Zalamea, propiedad de María Ferreira Sánchez, “María la Portuguesa” (ahora de Maruja Guerrero Sánchez)>> (Manzano, 2024: 216).

Quintana: <<Si a estas horas te viera Quico el de Quintana, no apostaría que naciste con el pelo rizado>> (Reyes Huertas, Estampas campesinas extremeñas, pág. 192); <<Inés Delgado Rajado, “la de Quintana”>> (Gutiérrez Casalá, 2003: 105); Juan Lambea Sánchez, el Niño Quintana. Fue víctima de la represión franquista cuando contaba con 40 años de edad. Figura como artista y cantaor, siendo <<ejecutado en Almendralejo el 25 de noviembre de 1941 tras consejo de guerra realizado en la misma localidad el 9 de enero de 1941>> (López Rodríguez, 2025: 323).

Quintanejo: <<Juan Antonio Calero Carmona, apodado “El Quintanejo” […] Natural de Quintana de la Serena y vecino de Valle de la Serena […] fue puesto en libertad con prisión atenuada en la Prisión de Santa María el 17 de enero de 1942>> (López Rodríguez, 2025: 334).

Paparuca: Petra Cruz, Paparuca. Se dice de los de Malpartida de la Serena. <<Petra Cruz “Paparuca”>> (Retazos…, Carmona Barquero, 2015: 190).


MILITARES

Cabo: El Cabo. <<…casi desde el frontal de la casa de el cabo (sic), se establecía el punto de arranque del camino definitivo para el rincón de la hoja...>>; <<por la cuesta de el cabo…>> (Chacón, 2012: 31, 157). Laureano, el Cabo de los municipales (Pares).

Cahete: Ramón el Cahete. Parece proceder de ‘cadete’ militar. También “cadete” <<Así llaman al mozo de mulas los que andan con bueyes>> (Viudas, 1988: 32); Juan María del Pozo Sánchez, Cahete (su hijo Melitón Pozo Moreno, en Facebook).

Capitán: <<Juan Capitán>> (Anónimo, “Recordando…”, Libro de Feria, 2009). <<el capitán León>> (Chacón, 2012: 697). Capitán Genil: <<Entre ellos se llamaban sargento Pineda y capitán Genil>> (Francisco Rodríguez, “Los hierbacuajeros de Quintana”. Libro de Feria, 2013).

Furriel: <<Juan Furriel>> (Anónimo, “Recordando…”, Libro de Feria, 2009).

Quinto: Lorenzo Romero Trejo (CDMH, Sig. 3212); <<Juan Quinto>> (Anónimo, Recordando…”, Libro de Feria, 2009).

Sargento: Juan el Sargento. <<Juan el Sargento>> (Anónimo, “Recordando…”, Libro de Feria, 2009). José Lucio Murillo, personaje que aparece en la novela de Juan Antonio Chacón Chacón, Ni el espíritu de los pámpanos, y que obtendría la graduación militar de sargento durante su carrera militar en Cuba, graduación que no fue reconocida a su regreso a España, ingresando en la Guardia Civil donde volvería a obtener el grado de sargento. De aquí el apodo con el que sería conocido él y su descendiente, su hijo Juan: <<… todo el mundo lo conocía por José, el sargento. Se había casado con la hacendosa y buena vecina de este pueblo, Petra Barquero y tuvieron dos hijas, Isabel y Consuelo y un hijo, Juan, que había nacido en mil novecientos cuatro, conocido también durante toda su vida como Juan el Sargento, dedicándose a la carpintería y que contraería matrimonio con la no menos hacendosa y noble mujer Juliana Tejado, hermana de Margarito>> (Chacón, 2011: 85).

Sargento Pineda: <<Entre ellos se llamaban sargento Pineda y capitán Genil>> (Francisco Rodríguez, “Los hierbacuajeros de Quintana”. Libro de Feria, 2013).

Teniente: Teniente Manolo. <<Casa del Teniente Manolo>> (SIGPAC).

 

PROCEDENTES DE NOMBRES Y APELLIDOS

Abdelcrim: Joaquín Ferreira Sánchez, apodado en el pueblo como “Abdelcrim”, cantero de 45 años. Casado con Beatriz Tena Barquero. Víctima de la represión franquista, fue asesinado el día 12 de enero de 1942 (López Rodríguez, 2025: 315-316).

Alonsillo: <<Alonso Sánchez Fernández. Carnicería>>, vivió en la actual calle Francisco Pizarro (Libro de Feria, 1951).

Angelín: Ángel Fernández Mena figura como distribuidor de cervezas (Anuario Telefónico, 1971-72). <<[…] tres cosas tiene Quintana, que no las tiene Madrid […] Era Angelín, con un buen cargamento de cajas de cerveza cruz campo, que él representaba y que distribuía por las tabernas del pueblo>> (Chacón, 2012: 760, 763).

Artillera: María Artillera, Benita Artillera, Isabel Artillera. <<Benita e Isabel “Artilleras” [...] María “Artillera”>> (Retazos…, Carmona Barquero, 2015: 184, 188).

Artillero: Posible procedencia del apellido ‘Artillero’ (Diego Rodríguez Artillero, BOP. 1852).

Barquerillo: <<Entonces Barquerillo, que era uno de los carreteros que iba conmigo, se llamaba José Barquero y se ha muerto dentro de este año 98, con noventa y ocho años>> (Rodríguez/Zavala, 1999: 116).

Bartola: <<María “Bartola”>> (Retazos…, Carmona Barquero, 2015: 189).

Benitillo: <<Casa Benitillo>> (SIGPAC).

Borrachera: Derivado del apellido ‘Borrachero’ antiguo propietario de los <<Baños de Borrachera>> (SIGPAC).

Bruno: El Bruno: <<En el libro hay una mención expresa a Bruno Fernández García, conocido popularmente como ‘El Bruno’, y se recoge la letra de una murga de las muchas que compuso, que son fruto de su capacidad creadora. A pesar de sus escasos conocimientos en el arte de las letras debió tener una imaginación encomiable para con cuatro palabras ordenadas recoger en ellas todo cuanto fuera reseñable y que quedara en el acervo popular. Lástima que desapareciera él, y ya todos sus coetáneos, sin haber hecho una recopilación de sus cantares y murgas, de tantos como compuso, porque a buen seguro en ellos estaría recogida buena parte de la historia de nuestro pueblo y de sus habitantes>> (Gregorio Nogales/M. Cañada)

Bulalito: Personaje familiar, Manolito. Manuel Chacón Ortiz (1925-1980) que aparece en la novela, El dañino soplo del solano, de Juan Antonio Chacón (Chacón, 2012: 461-471).

Calvana: <<La Calvana o Galvana>> (Cosas de Quintana@Quintanejos).

Campillejo: Posible procedencia del apellido ‘Campillejo’, en 1829. Incluido en gentilicios, de Campillo de Llerena.

Candelo: <<Diego Nogales (a) El Candelo>> (Pares). Diego Nogales Trejo, Camino del Valle (CDMH, Sig. 3212).

Canchal: Posible procedencia del apellido ‘Canchal’, que lo encontramos en <<Diego García Canchal>>, Alcalde ordinario de la Santa Hermandad en 1791 (Casco Arias, 1961: 183); <<Manuel Canchal>> (Rodríguez/Zavala, 2001: 199). <<Juan Canchal>> (Anónimo, 2009).

Canchala: Las Canchalas. <<Se trataba de una familia “las Canchalas”, muy buena gente tanto en lo personal como en lo profesional>>; <<”Las Canchalas”>> (Retazos…, Carmona Barquero, 2015: 163 y 190). <<Yo matacabras y mi madre canchala y civilonas>> (Facebook. Francisca Nogales: Grupo “No eres de Quintana si no…” [18-10-2014].

Carloto: <<Juan Carloto>> (Chacón, 2012: 737).

Cartón: <<Juan Cartón>> (Anónimo, “Recordando…”, Libro de Feria, 2009).

Cartona: María Cartona (Anónimo. “Recordando…”, Libro de Feria, 2014).

Chico: El Chico. Posible procedencia del apellido ‘Chico’ (Juan Sánchez Chico, Catastro de Ensenada, 1752). Aplicable al menor de los hermanos.

Chicho: Baltasar García García, calle Chozos (CDMH, Sig. 3212); Francisco García, Chicho: <<Francisco García, alias “Chicho”, mayoral de cerdos, especializado en la cría de dichos animales. El Chicho daba la impresión de ser un hombre tranquilo, de cincuenta años de edad aproximadamente, algunas veces tartamudeaba un poco al empezar a hablar. Su vida había transcurrido sin complicaciones, su competencia profesional estaba reconocida por toda una vida de trabajo con diferentes patronos. En el caso que nos ocupa estaba empleado con don Juan Barquero Gómez. Todo parecía marchar perfectamente, hasta que García se afilió a la Casa del Pueblo. desde entonces, las cosas cambiaron hasta que, por fin, a mediados de septiembre de 1931, Chicho fue despedido>> (Barquero, 1979: 16).

Chencha: Inocencia Barquero, Chencha. <<Inocencia Barquero “Chencha”>> (Retazos…, Carmona Barquero, 2015: 190).

Chiscano: <<Juan el Chiscano>> (Anónimo, “Recordando…”, Libro de Feria, 2009).

Claudito: <<Claudio Henao “Claudito”>> (Hilvanando…, Carmona Barquero, 2015: 105).

Coca: <<Juan Coca>> (Anónimo, “Recordando…”, Libro de Feria, 2009).

Crispiano: Serafín el Crispiano, era albañil (Manzano, 2024: 163).

Cristinos: <<Los Cristinos>> (Chacón, 2012:697).

Currita: <<Francisca “Tía Currita”>>, dueña junto con su hermano Florencio Sanabria Quintana, el Americano, de las casas números 66 y 67 de la plaza de Esteban Barquero, donde hubo dos escuelas, conocidas como las Escuelas de la Casa de la Tía Currita (Manzano, 2024: 177).

Curros: <<la panadería de los curros que es cómo se llamaba en el número, 6>> (Victoriano García, Facebook).

Ego: <<En la acera de la izquierda, en las últimas casillas, tenían su barbería Siorillo y su hermano Ego, el que parecía ensañarse con nosotros dándonos trasquilones al pelarnos, cuando la realidad era que el pobre Ego no daba más de sí>> (Chacón, 2012:423).

Escolástica: Las Escolásticas (Cosas de Quintana@Quintanejos).

Faustino: Lorenzo Moreno (a) el de Faustino (Pares. Causa General).

Frasquito: Juan Fortuna, Juanfrasquito. <<Fábrica de tejas y ladrillos. Materiales de Construcción>> (Libro de Feria, 1951).

Garría: <<Luisa “Garría”>> (Retazos…, Carmona Barquero, 2015: 188).

Garrío: Quizás derivado del apellido Garrido (Pedro Garrido Lancho, Catastro de Ensenada, 1752; Francisco, Juan, Miguel y Pedro Sánchez Garrido, 1852); Ezequiel Pozo Cuadrado, Lanchas (CDMH, Sig. 3212).

Garbosa: La Garbosa. Del apellido ‘Garvoso’, en 1829.

Isabelilla: La Isabelilla. <<“Isabelilla” Murillo>> (Retazos…, Carmona Barquero, 2015: 189).

Jormiga: Quizás del apellido ‘Hormiga’ que aparece en 1829 y 1852: Juan Rodríguez Hormiga. Calle Cerrito Bajo. Artesano. Escrito ‘ormiga’. 375-8 p. 25 (Padrón de vecinos, 1829); Juan María Rodríguez Hormiga, Carrera; Viuda de Diego Rodríguez Hormiga, Cerrito Bajo; José Rodríguez Hormiga, Cerrito Bajo. Alarife; Antonio Rodríguez Hormiga, Calle de Canchas. Alarife (BOP 01/05/1852).

Joaquincillo: <<Joaquincillo el guarda>> (Chacón, 2012: 74).

Joaquinito de Oro: <<Entre los asesinados ese mismo día también estaría un hijo de “Joaquinito de Oro”, que al parecer se había apuntado a los carabineros en uno de los últimos reemplazos de la República>> (López Rodríguez, 2025: 174).

Juanfrasquito. <<Juan Frasquito>> (Anónimo, “Recordando…”, Libro de Feria, 2009).

Juanitín:  Las obras fueron realizadas por el maestro Juan Quirós Banda: <<En la década de los 60 intervino en la edificación del Mercado de Abastos, en el que destacan las magníficas portadas graníticas de sus dos entradas, como podemos apreciar en las siguientes fotografías. En la de la derecha vemos a Juan Quirós, en la calle, retocando el arco de granito de esa entrada al Mercado.>> (Carmona Barquero, 2015: 45-52). 

Juan Quirós, más conocido en nuestro pueblo por el apodo de   "Juanitín", natural de Don Benito era el maestro de obras del Ayuntamiento, y junto al él trabajaron en esta obra de principios de la década de los sesenta (la foto a la que hace referencia Bibiano Carmona Barquero, donde se aprecia el remate de la obra, es del año 1961), Antonio Gallardo, de La Haba y un señor apellidado Giménez, de Don Benito (María Teresa León Quirós) [Blog Enciclopedia de Quintana de la Serena].

Juan Pedrillo:  <<Juanpedrillo (sic)>>. Personaje que aparece ,por primera vez, en los primeros capítulos de la novela, Ni el espíritu de los pámpanos, de Juan A. Chacón: <<Juanpedrillo (sic), había desaparecido del pueblo y se decía de él que, luego de haber convencido a personas de otras aldeas en las que había empezado a merodear antes de lanzarse a la aventura, se estableció en los campos cercanos, refugiándose una vez cometida cada acción, en una cueva que estaba en lo más angosto de la sierra del Brezo y que él solo conocía>>;   (Chacón, 2011: 39-40.).También aparece este mismo personaje en otras novelas del mismo autor publicadas años después: <<…como Juanpedrillo, con su sabiduría en lo referente a las cosas del campo, y su capacidad de supervivencia en los lugares tan inhóspitos como las sierras…>> (Chacón, 2012: 867); <<Ahora, Juanpedrillo, no estaba solo. Hacía unos años que tenía compañera y ésta se había amoldado a sus disparatados trasiegos…>> (Chacón, 2013: 45).

Juan Polonio: <<Juan Polonio>> (Chacón, 2012: 630).

Juansalvá: (Cosas de Quintana. Quintanej@s).

Justa: <<Isabel “de la Justa”>> (Retazos…, Carmona Barquero, 2015: 190).

Leonarda: <<Antonia Caballero “Leonarda”>> (Retazos…, Carmona Barquero, 2015: 191).

Liberteau: Aparecen como heladeros en la Exposición de Fotografía del 15 al 30 de agosto de 2013 en Museo del Granito. Posiblemente del apellido Guiberteau. Fernando Guiberteau Melo, de oficio zapatero, afiliado al partido socialista desde 1916, ocupó varios cargos tanto en la Agrupación local como en el Ayuntamiento durante la Segunda República y la guerra civil. Encargado del Negociado Local Social creado en el ayuntamiento el 20 de agosto de 1931. Representante, junto con Isidro Murillo Barquero y Tomás A. Barquero de la Sociedad “Unión Obrera ante el Consejo Municipal. Vicepresidente y Secretario General de la Sociedad “Unión Obrera”. Representante de la agrupación socialista en la Junta Municipal Calificadora constituida en 1938. Fue condenado a 30 años de prisión, pena rebajada a 20 años. Indultado en 1948, sería liberado definitivamente en 1956. Volvería a la política activa en el PSOE histórico a partir de la muerte de Franco (López Rodríguez, 2025: 240-244).

Lorencito: Los Lorencitos: <<en casa de los “Lorencitos” (ahora de Juan Quintana de Tena, el nº 15 de la calle Cagancha)>>; <<la casa de los “Lorencitos” (domicilio de Olalla de Tena) en la calle Cagancha, 15>> (Manzano, 2024: 269 y 312, respect.).

Luquilla: Posiblemente de Lucas, “la de Lucas”= Luquilla). <<… un tal “Luquilla”, el nuevo alguacil>> (López Rodríguez, 2024: 182); <<Se me acercó el pregonero, que le decían Luquillas, porque era pequeño>> (Rodríguez/Zavala, 1999: 52); <<Benita Pozo Pozo, “Luquilla”. Enseñó a su madre, Calixta Pozo Portalo, natural de Higuera de la Serena, y a muchos niños y jóvenes en la escuela de su padre, D. Manuel Pozo>> (Manzano, 2024: 56).

Medrano: apellido. <<José el Medrano>> (A.P.R. “Recordando…, Libro de Feria, 2014).

Mellado: Del apellido ‘Mellado’. <<Casa Mellado>> (SIGPAC); “Los Mellados”, aparecen como heladeros en la Exposición de Fotografía del 15 al 30 de agosto de 2013 en el Museo del Granito.

Mercedita: <<Bastián el de la Mercedita>> (A.P.R. “Recordando…, Libro de Feria, 2014).

Mingolo: <<el Mingolo del tío Juan>> (A.P.R. “Recordando, Libro de Feria, 2014).

Miranda: Vicente Miranda. Moderno y procedente del apellido ‘Miranda’. <<Muebles Miranda: José Dávila Sánchez>> (Libro de Feria 2013).

Modesto: Paco Modesto, Benito Modesto, Derivados de ‘Modesto’ y Benito Martín Robledo, corredor de ganados (Libro de Feria, 1951).

Niño: Posible procedencia del apellido ‘Niño’ que aparece en 1852; <<Casa del Niño>> (SIGPAC). Juan Lambea Sánchez, <<El Niño de Quintana. Natural y vecino de Quintana de la Serena. De 40 años, artista, cantaor>>. Fue víctima de la represión franquista siendo ejecutado en Almendralejo el 25 de noviembre de 1941 (López Rodríguez, 2025: 323)

Olalla: en diminutivo Olall-ita:: El de la Olallita <<Ángel Hidalgo García (a) el de la Olallita>> (Pares. Causa General).

Paco Barras: <<Francisco Lorenzo Hidalgo, “Paco Barras”>> (López Rodríguez, 2025: 320).

Paconica: María Tena, Paconica. <<María Tena “Paconica”>> (Retazos…, Carmona Barquero, 2015: 184).

Panchín/a. La Panchina (Cosas de Quintana@Quintanejos).

Paulino: <<Isabel “de Paulino”>> (Hilvanando…, Carmona Barquero, 2015: 104).

Pedro: en diminutivo Pedr-illo: Pedrillo el Noro. <<Casa Pedrillo>> (SIGPAC). Los Pedros: <<Pedro Tena Pozo. BAR “LOS PEDROS”. Plaza de Hernán Cortés, 29. Teléfono 29>>; <<La taberna de los pedros seguía haciendo su particular agosto durante toda aquella siesta, avanzada ya la feria. Su situación no podía ser más estratégica, al sur del parque, ocupando todo el frontal de casas que iniciaban las calles de cagancha y la plaza. La entrada la tenía frente al parque, con ventanales a la izquierda, que casi se confrontaban con el Cine Centro y los de la derecha, a la casa que, con el tiempo, albergaría las célebres cuácaras>> (Chacón, 2012: 496).

Perico: <<Pedro Murillo Fernández (“Perico”)>> (Hilvanando…, Carmona Barquero, 2015: 121).

Pericón: Pedro García, Pericón: <<La casa de enfrente habitada entonces por Pedro García (a) “Pericón, cuyas traseras daban a la calle del Cerrito Bajo ofrecían una buena oportunidad. Sin más reparo se perforó el muro por donde podían entrar personas, escaleras, etc. Varios hombres, entre ellos el Portugués, entraron por la brecha, con la escalera subieron al tejado, como el caballete les protegía de la línea de tiro del enemigo, les permitía moverse con toda libertad. La estrechez de la calle facilitaba la tarea que se habían propuesto cumplir. Sin esfuerzo mayor arrojaron la primera botella llena de gasolina que, al estrellarse en el tejado del Cuartel, alcanzó plenamente su objetivo. La segunda tuvo el mismo resultado y ya no hubo necesidad de tirar la tercera, ni de hacer uso de las balas de algodón preparadas para, en caso de resistencia prolongada, producir el incendio>> (Barquero, 1979: 41).

Pericona: Isabel García, Pericona. <<Isabel García “Pericona” y su hija Inés Núñez>> (Retazos…, Carmona Barquero, 2015: 184).

Petra de Caballero: <<La Petra de Caballero, trabajadora y sociable, era siempre muy sencilla, una mujer incansable>> (A.P.R. “Recordando a personas del Camino de Zalamea”. Libro de Feria, 2014).  

Pitoño: Derivado de Antonio: <<Estoy hablando de Antonio, conocido por Pitoño...>> (Chacón, 2012:167).

Portilla/o: <<“Las Portillas”, María e Inés>> (Retazos…, Carmona Barquero, 2015: 154). Portillo: <<Paso o entrada que se abre en un muro, cerca o vallado>> (ARISTOS.  Diccionario Ilustrado de la Lengua española); quizás del apellido ‘Portillo’. Encontramos un Vicente Nogales Portillo en la calle Carrera, como arriero en la relación de la Contribución industrial y de comercio de 1852 (BOP Suplemento 01/05/1852); Bar “Portillo” (Libro de Feria, 1966).

Quico: <<Teodosia “de Quico”>> (Retazos…, Carmona Barquero, 2015: 190).

Quiquillo:  <<Quiquillo que era mayor que nosotros; antes de hacerse presente Quiquillo>> (Chacón, 2012: 31, 33-36).

Quito: <<Quito Fuertes>> (Chacón, 2012: 805).

Rayo: <<Amalia Martín “del Rayo”>> (Retazos…, Carmona Barquero, 2015: 190).

Retama: Posible apellido <<Casa Retama>> (SIGPAC).

Rigota: Procedente del apellido ‘Rigote’: <<Viuda de Julio Rigote>>.

Robledo: Los Robledos. Diego Robledo. Moderno, del apellido ‘Robledo’; <<los robledos>> (Chacón, 2012: 697).

Rodriga: <<Algunos alumnos procedentes de los barrios de La Laguna, del Camino de Castuera y del Rodeo llegaban a la escuela por el callejón del alfarero, vereda de la huerta del Tío Juan el “Esquilador” y huerta de Josefa “La Rodriga y camino de las fábricas, hasta la Ermita>> (Manzano, 2024: 259).

Romualda:<<Juan Antonio, el de la Romualda>> (Chacón, 2013: 1043).

Sandía: Moderno del apellido ‘Sandía’; <<Juan Sandía>> (Anónimo, “Recordando…”, Libro de Feria, 2009).

Santilla: <<Encarna Caballero “Santilla”>> (Retazos…, Carmona Barquero, 2015: 189).

Serafina: <<María Martín “de la Serafina”>> (Hilvanando…, Carmona Barquero, 2015: 145).

Sierra: Moderno del apellido ‘Sierra’; <<Sierra>> (Cosas de Quintana@Quintanejos).

Siorillo: <<Juan Siorillo>> (Anónimo, “Recordando…”, Libro de Feria, 2009); <<En la acera de la izquierda, en las últimas casillas, tenían su barbería Siorillo y su hermano Ego…>> (Chacón, 2012: 423).

Socorra/o: <<Antonio el Socorro>> (Rodríguez/Zavala, 1999: 69); <<Pues el carretero es nieto de la tía Feliciana de la Socorra>> (Ibid., 2011: 137); <<Juan Socorro>> (Anónimo, “Recordando…”, Libro de Feria, 2009).

Solito: Quizás del apellido ‘Solito’ que aparece en 1852. <<Antonio Vázquez Solito>> (BOP 01/05/1852).

Soria: Francisco de la Cruz García, el Soria. Quizás de ‘Soriano’ <<Francisco de la Cruz García (a) el Soria>> (BOP 19/02/40).

Timo: Hijo de Timo, Leopoldo y Vicente Sanabria Tejado, Lanchas y Pilar, respectivamente (CDMH, Sig. 3212).

Toribio: Diego Toribio. Procedente de Toribia. Diego Delgado Bravo, debe el apodo de Toribio al nombre de su madre Toribia: <<Como no tenía bicicleta de carrera, me la prestó para tal misión un conocido del pueblo, hijo del carismático y entrañable Diego Toribio, al cual era raro el día que no veíamos, accediendo a su casa del rodeo ancho, acompañado de su burra negra, y del que aprendimos algunas palabras en inglés, pues había sido emigrante en EE.UU.>> (Chacón, 2012: 63).

Valdés: <<Juan Valdés>> (Anónimo, “Recordando…”, Libro de Feria, 2009)

Victorino: Félix Martín Orellana, calle Cacería (CDMH, Sig. 3212).

Vitillo: Diminutivo de Víctor; <<…Victoriano quería, amaba a loso animales desde su nacimiento, cuando con el mejor cariño del mundo le empezaron a decir Vitillo o ayoncillo, siendo todavía un niño, cuando guardaba cochinos en la finca del chantre>> (Juan A. Chacón: Libro de la Feria, 2013).

Vitorina: <<El grupo de seis estaba formado por Zoilo, Sebastián, Francisco y Antonio, hijos de Visitación, la vitorina, y de Raimundo Medrano. Lo completaban, el moreno de la machaca y Joaquín Sánchez, el güibo>>; <<Gertrudis, la vitorina (sic)>> (Chacón, 2012: 230; 743, respect.).

Vitorino: Juan Antonio Chacón narra la muerte de Antonio Medrano por disparo de un guardia civil cuando se encontraba junto a Joaquín Sánchez, el Güibo, en la finca del Chantre, término de Castuera, intentando coger perdigones: <<Antonio Medrano, el vitorino […] Cruzaron una loma y los dos muchachos oyeron disparos, captando la realidad de la situación cuando los impactos silbaban y tronchaban las retamas y matorrales que tenían al pie. Joaquín miró hacia atrás y, a distancia, pudo distinguir a uno de los civiles. Seguía con el fusil encarado y disparando. Ambos quisieron dispersarse y agarbarse, siendo entonces cuando Antonio cayó desplomado […] Antonio Medrano, acababa de morir>> (Chacón, 2012: 234).

Yiyo: <<Los Yiyos>> (Cosas de Quintana@Quintanejos).

 

[...]

 (continuará)


Bibliografía 

A.P. R. "Recordando a personas del Camino de Zalamea", Libro de Feria, 2014. Ayuntamiento de Quintana de la Serena. 

BARQUERO BARQUERO, Tomás Aquino: Un trozo de la historia de mi pueblo. Quintana de la Serena. Edición del autor. Madrid. G. Robles, SA. 1979; (2015) Retazos de mi vida: la emigración. Editamás, 3ª Edición. Badajoz; Entre telas, tijeras y planchas. Unas poesías. Edición del autor. Industrias Gráficas Yosil, S. L. Badajoz.

CAÑADA PORRAS, Manuel: “25 de Marzo, orgullo bellotero”. mundoobrero.es.  23/03/2024.

CARMONA BARQUERO, Bibiano (2015). Hilvanando Recuerdos. Editamás, 3ª Edición. Badajoz; Retazos de mi vida: la emigración. Editamás. Badajoz, 2015.

CASCO ARIAS, Juan (1961). Geobiografía e historia de Quintana de la Serena. Editorial Prensa Española. Madrid.,

CELA, Camilo José. (1966): Del Miño al Bidasoa. Notas de un vagabundaje. 4ª edic., Barcelona-Madrid. Noguer, pág. 130.

CHACÓN CHACÓN, Juan Antonio: (2009). Cuatro historias para considerar, reír y llorar. El Rey Menudito, Del Matagallinas al Transiberiano, La Meada de Olivero, La Laguna del Tamborilero. Badajoz. Edición del autor. Imprenta Parejo (Villanueva de la Serena); (2011) Ni el espíritu de los pámpanos. Editorial Círculo Rojo. Madrid. Colección Novela. Primera edición; (2012) El dañino soplo del solano. Editorial Círculo Rojo. Madrid; (2015) El disgnóstico y la soledad. Editorial Círculo Rojo. 

DEVESA ALCARAZ, Juan Antonio (1995). Vegetación y Flora de Extremadura. Universitas Editorial, Badajoz. 

FERNÁNDEZ DE SEVILLA PALOMO, R.A. Tierra Extremeña. Estudio a la Edición. Facsimilar de Agustín Jiménez Benítez-Cano y Dionisio Martín Nieto. Villanueva de La Serena, Asociación Cultural Torres y Tapia. Villanueva de la Serena, 2013.

GUTIÉRREZ CASALÁ, José Luis;: La Guerra Civil en la provincia de Badajoz: represión republicano-franquista. Badajoz, Universitas Editorial, 2003; Guerra Civil en la provincia de Badajoz, Segunda Parte. Universitas Editorial, 2005. Badajoz.

JIMÉNEZ BENÍTEZ-CANO, Agustín/MARTÍN NIETO, Dionisio Ángel (2013). Tierra Extremeña. Ramón A. Fernández de Sevilla Palomo. Colección Recuperación Bibliográfica. Asociación Cultural Torres y Tapia. Diputación de Badajoz. Villanueva de la Serena.

LÓPEZ RODRÍGUEZ, Antonio D. Asociacionismo obrero y represión franquista. La sociedad “Unión Obrera” de Quintana de la Serena. PREMHEX (Proyecto para la Recuperación de la Memoria Histórica de Extremadura). Badajoz, 2025.

MANZANO VALOR, Francisco (2024): Historia de la Educación en Quintana de la Serena (1645-2001). Diputación Provincial de Badajoz y Ayuntamiento de Quintana de la Serena. Tomos I y II.

ORTIZ-CORONADO Y ELEJOSTE, Juan María (1992). Datos, historia y genealogía de Quintana de la Serena (Badajoz). Generalidades. Tomos I, II y III. Edición del Autor.

REYES HUERTAS, Antonio: Estampas campesinas extremeñas. Ediciones Nacionales. Madrid. Edición homenaje de 1978.

RODRÍGUEZ DÁVILA, Francisco: De casta le ha de venir. Editorial Círculo Rojo. Almería 2021.

RODRÍGUEZ HORRILLO, Pedro. (1999): Cosas de mi pueblo. Quintana de la Serena. Badajoz.

RODRÍGUEZ ORELLANA, Diego y Antonio ZAVALA: (1999) Aprendiz de gañán. Biblioteca de Narrativa Popular. Editorial Sendoa. Oyarzun (Guipúzcoa).

-(2011). Andanzas de un quinto del 42. Biblioteca de Narrativa Popular. Editorial Sendoa. Oyarzun (Guipúzcoa).

-(2001). Del fusil al arado. Biblioteca de Narrativa Popular. Editorial Sendoa. Oyarzun (Guipúzcoa).

SESMILO I RIUS, Domènec: La nueva savia. Editorial Sunya, Vic (Barcelona), 2014.

SIMÓN VIOLA, Manuel: La narración corta en Extremadura (siglos XIX-XX). Dip. Prov. Badajoz., 2000. Badajoz.  

 

Fuentes

BOP (Boletín Oficial de la Provincia de Badajoz)

CDMH (Centro Documental de la Memoria Histórica). PS Extremadura 32. Sig. 3212.

DRAE

Exposición de fotografía, agosto 2013. (Museo del Granito)

Facebook

Libro de Feria, 1951; 1971; 1997; Anónimo, 2009. 2012; 2013; 2014; Ayuntamiento de Quintana de la Serena.

PARES (Portal de Archivos Españoles) (www.pares.es / PARES (Portal Archivo Españoles). AHN [Archivo Histórico Nacional]. Causa General);

SIGPAC

 

 

WEBS

https://mundoobrero.es/2024/03/23/25-de-marzo-orgullo-bellotero/

https://www.elsaltodiario.com/literatura/entrevista-gregorio-nogales-cuando-lei-pascual-duarte-dije-escribir-algo-diferente

 BLOGS

Cosas de Quintana@Quintanejos